Hele, kolik stojí ta kazeta, co má pomáhat přestat kouřit?
Hej, koliko za kasetu koja pomaže da se prestane pušiti?
Nutila mě přestat kouřit, teď na mě zkouší vegetariánský finty.
Natjerala me je da se prestanem tuæi sa pušaèima.
Mám přestat kouřit trávu kvůli zemětřesení jednou za deset let?
Желиш да престанем зато што се сваких 10 година деси земљотрес?
Tohle je pro mého dobrého přítele, Earla Hickeyho, který strávil dlouhou dobu tím, že pomohl mý mámě přestat kouřit, takže s ní strávím pár let navíc.
Ovo je za mog dobrog prijatelja, Earl Hickeyja, koji se jako potrudio da moju mamu odvikne od pušenja, da bismo mogli provesti više dragocjenih godina zajedno.
Chci se vrátit do doby, kdy mi bylo 30, a chci ve 30ti přestat kouřit.
U vrijeme kad sam imao 30, i želim da sam prestao pušiti sa 30.
Chtějí zhubnout, přestat kouřit a já jim vizuálně pomohu se tam dostat.
Hoæe da oslabe, da ostave cigare, i ja im dam slikovitu predstavu kako da urade to.
Napadlo tě někdy, že to je její způsob, jak se pokusit donutit tebe přestat kouřit?
A možda je to njen naèin da tebe natera da prestaneš da pušiš?
Vsadím se, že byste teď chtěl přestat kouřit.
Kladim se da bi sad želeo da si prestao da pušiš.
To nic, přivedl jsem s sebou Lisbonovou, jelikož mi nedůvěřujete navzdory faktu, že jsem jí pomohl přestat kouřit.
Nema problema. Poveo sam Lisbon, obzirom da mi vi ne verujete, uprkos èinjenici da sam joj pomogao da ostavi pušenje.
Musím přestat kouřit a začít trénovat fyzičku.
Morat æu prestati pušiti, guši me.
Myslím, že by měli přestat kouřit, jak dlouho budou žít, týden?
Pa i ako prestanu da puše, koliko dugo æe živeti? Još nedelju dana?
Měla byste přestat kouřit, protože je to zlozvyk.
Trebalo bi da prestaneš da pušiš, to je užasna navika.
To říkáš jen proto, že tě nutí přestat kouřit.
To prièaš samo zato što te tera da prekineš sa pušenjem.
To aby sis měl kam odplivnout, když ti stará řekne, že máš přestat kouřit.
Ona služi da pljuneš unutra nakon što ti tvoja stara žena kaže da prestaneš da pušiš.
Je brzo a já se snažím přestat kouřit.
Rano je i trudim se da prestanem da pušim.
Snažil jste se přestat kouřit - neúspěšně - a měl jste japonskou přítelkyni, která pro vás hodně znamenala, ale teď se vůči ní cítíte lhostejně.
Pokušavali ste da ostavite pušenje - bezuspešno - i jednom ste imali japansku devojku to vam je puno znacilo ali danas ste indiferentni.
Zkoumali jsme, zda lidem pomůže přestat kouřit, když se na to budou vědomě soustředit.
U mojoj laboratoriji, izučavali smo da li vežbanje usredsređenosti uma može pomoći ljudima da se odviknu od pušenja.
A dělá maximum pro to, aby nám pomohl změnit naše chování, přestat kouřit, nedat si ten druhý, třetí, čtvrtý dortík.
i daje sve od sebe da bi nam pomogao da promenimo svoje ponašanje, da bi nam pomogao da prestanemo da pušimo, da bi pomogao da prestanemo da jedemo taj drugi, treći, četvrti kolačić.
Jenže jedna naše studie ukazuje, že vědomá reflexe vám pomůže přestat kouřit 2x účinněji než nejlepší standardní terapie.
ali u jednoj studiji smo otkrili da je obuka usredsređivanja uma bila dva puta uspešnija od dobre stare terapije u pomaganju ljudima da se odviknu od pušenja.
0.93510890007019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što je Tome? Ona pokušava prestati pušiti? 